Hi ha tendències, modes, a les diferents indústries de l'entreteniment que solen funcionar bé, però que de vegades fan llufa. És el que passa amb la pel·lícula de què parlaré avui, que amb la broma no hem anat al cine tan poc com podríem pensar, tot i que sí que ha estat, en el que duem d'any, en exclusiva per veure-hi produccions pensades per a la canalla, encara que a nosaltres també ens interessessin.
Aquesta pel·lícula l'anàvem a veure tant sí com no, al capdavall l'original ens agrada, i quan en vam veure el teaser fa una pila de mesos (potser més d'un any, ja no me'n recordo) ens va engrescar prou, però... com ha sortit, al final?
Vaiana, com es continua dient aquí a la pel·lícula que originalment és Moana, és el remake amb persones de carn i ossos -i animals generats per ordinador- dirigit per Thomas Kail de la pel·lícula animada de Disney que ens va arribar just 10 anys abans, i aquí rau el seu principal problema.
Abans de continuar, he de dir que conec la rebuda general que ha tingut aquesta adaptació, i ha sigut dolenta, però jo, ja ho sabeu, soc benèvol i és difícil que una cosa no m'agradi. Doncs bé, en aquest cas continuaré en la mateixa línia i reconec que a mi m'ha agradat. Perquè ja m'agradava el producte original i aquest és una reinterpretació en un altre format, i a nivell tècnic trasllada bé el que l'animació feia amb la llibertat pròpia de la seva naturalesa.
Hi veiem una Vaiana interpretada per la debutant Catherine Laga'Aia, que per al meu gust reprodueix bé la inicialment tímida protagonista que després mostra el seu caràcter rebel -amb causa- i la determinació d'arriscar la vida per salvar el seu poble, i que al capdavall és l'heroïna de la història, per molt que tingui l'ajuda d'un personatge amb poders.
.webp)
Ell és en Maui, que té la cara i el modificat cos de l'actor més conegut i de més renom del repartiment, en Dwayne "The Rock" Johnson, que la veritat és que costa veure en aquest paper no pel seu voluminós físic, sinó perquè per exigències del paper duu una cabellera espectacular tot i que sabem que ell va sempre rapat al zero.
Tot plegat fa que costi evitar veure'l com "en The Rock disfressat de Maui", però pel que fa a la interpretació del guió assignat fa el fet, i les interaccions d'estira-i-arronsa que evolucionen en l'amistat amb la Vaiana són com les recordem de la pel·lícula original.
.jpg)
Els animals, en especial el pollastre babau Heihei, per força havien de ser generats per ordinador, i encara que ens arrenca els mateixos somriures que quan el veiem en dibuixos animats, perquè és el paper que li toca, es fa una mica estrany veure'l "de veritat", i li escau més la seva naturalesa original.
El principal problema d'aquesta versió, que repeteixo que a mi m'ha agradat, és que no calia fer-la en absolut. Si més no, tan aviat. Hem vist un fotimer de live actions de clàssics de Disney, pocs dels grans títols de la companyia no s'han adaptat encara (veurem Frozen amb persones reals algun dia?), i potser les ganes d'esprémer les pròpies franquícies de noves maneres han dut la companyia a precipitar-se en fer un remake d'una història de fa només 10 anys que, si ens agrada, segur que hem vist més cops en aquest temps.
És interessant veure com es traslladen determinades escenes, situacions, personatges, fenòmens al nou format, per descomptat, i només per això ja val la pena, però el que és la història és pràcticament calcada de l'original i no aporta gairebé res.
No és com, per exemple, la reinterpretació de Dumbo en imatge real de 2019, que allarga i modernitza un film animat de fa una pila de dècades. A la Vaiana de 2026 es fa el mateix, també pel que fa a plans i coreografies musicals, que a la Vaiana de 2016, i això és el que no ha agradat al públic. Massa igual, massa aviat. I la patacada que s'ha fumut a les taquilles ha estat monumental.
Tot i així, traient aquest context, trobo que és una pel·lícula que els fans de l'original han de veure en algun moment, encara que sigui per decidir que era millor la versió animada, si més no, pel mèrit de presentar aquesta aventura per primera vegada.
